WELCOME
Nous sommes fermés définitivement
We are permanently close
North Hatley Marina
240 rue Mills
North Hatley, QC
J0B 2C0
Tel. : 819 842-4433
Cell. (Steve Piercy) : 819 572-0357
North Hatley Marina
Locations & Descente à bateaux
Rentals & Launch for boats
En venant passer du temps à North Hatley, n'oubliez pas de venir vous amusez sur le lac Massawippi ainsi que la rivière. En louant nos embarquations de plaisance, vous allez pouvoir trouver des castors, des visons d'Amérique,des rats musqués,des outardes, des oies blanches, des grands hérons, des canards, des tortues ainsi que des écrevisses et poissons divers. Vous aurez accès à un kilomètre de rivière avant d'arriver au barrage et a un lac entier d'une longueur de 14,2 km et d'une largeur maximale de 1,9 km. L'eau est rafraichissante et propice à la baignade pendant l'été.
______________
While spending some time in North Hatley, do not forget to come entertain yourselves on the lake Massawippi and its river. By using our rentals, you will be able to see beavers, minks of America, muskrats, bustards, big herons, ducks, tortoises as well as crayfishes and diverse fishes. You will have access to a kilometre of river, before arriving at the dam, and to the whole lake of 14,2 km in length and of a maximal width of 1,9 km. The water here is refreshing and you can go for a swim during the summer months.
**Selon la température/according the weather**
Horaire/Schedule
â
Dimanche au Samedi : 9h00 @17h00
Sunday to Saturday : 9h00am to 5h00pm
â
â
â
Contactez-nous - Contact Us
northhatleymarina@bell.net / Tel: 819-842-4433
Si vous avez des commentaires à nous faire n'hésiter pas à nous écrire!
______
If you have comments, do not hesitate to write us!